what film casting director was born in the same country where advanced cantonese was published?
(AND film.film_casting_director (JOIN people.person.nationality (JOIN (R book.book_edition.place_of_publication) m.0bshnr_)))