who made the quotation that is from the source of to be, or not to be?
(AND opera.opera_character (JOIN fictional_universe.fictional_character.quotations (JOIN media_common.quotation.source (JOIN (R media_common.quotation.source) m.048dcw9))))