what character in film is based on melpomene?
(AND film.film_character (JOIN fictional_universe.fictional_character.based_on (JOIN (R fictional_universe.fictional_character.based_on) m.0j85w6y)))