how can english becomes a target language?
(AND book.translation (JOIN book.translation.language m.0p3v9nr))