which is the translation of republica, la?
(AND book.translation (JOIN book.translation.translation_of (JOIN (R book.translation.translation_of) m.06bn1_b)))